([lang name=Polish]ktoś dostał) obuchem w głowę

= (ktoś dostał) obuchem w łeb как (бу́дто, то́чно) о́бухом по голове́ (уда́рило кого́-л.)